
Hokkaido Ballpark F Village Project
의심 할 여지없이 결정적이고 높은 기술 능력,
그리고 확실한 단합.
"Hokkaido Ballpark F Village"
바카라 총판 "

상식과 가혹한 겨울 기간으로 상상하기 어려운 짧은 건축 기간 사이의 상상할 수없는 전투. 이 중에서도, 그들이 포기하지 않고 도전을 계속할 수있는 이유는 그들이 "Obayashi Corporation만이 그것을 할 수있다"는 자부심을 가지고 있기 때문입니다. 세상이 전에 본 적이없는 건축물은 결국 북쪽 땅에서 태어날 것입니다.

Aota Haru
Sapporo Branch
Hokkaido BPJV 건설 사무소
건설 관리자 (내부 팀)
1993 년에 합류했습니다. 공학부 건축부를 졸업했습니다. 그는 내부 건설, 건설 계획, 건설 관리 (안전 및 품질) 및 임차인 건설 회사와의 조정을위한 예산 관리를 담당하고 있습니다.

Ueno Takagyo
Sapporo Branch
Hokkaido BPJV 건설 사무소
건설 관리자 (스틸 프레임 팀)
2008 년에 합류했습니다. 기술 고등학교를 졸업했습니다. 그는 강철 프레임 (작은 강철 빔), 전체 필드를위한 강철 프레임 구조 및 유리 벽 강철 프레임 구조를 포함한 지붕 강철 건축 이외의 모든 강철 구조를 담당합니다.

Fujiwara Atsushi
Sapporo Branch
Hokkaido BPJV 건설 사무소
건설 관리자 (생산 설계 팀)
2008 년에 합류했습니다. 건설 공학 전공이 완료되었습니다. 그는 지붕 레일을 지원하는 RC 기둥 및 강당 시트를 구축하기위한 프리 캐스트 콘크리트 구조 프레임을 만들기 위해 드로잉 조정에 관여합니다.

Miki Makoto
Sapporo Branch
Hokkaido BPJV 건설 사무소
건설 관리자 (스틸 프레임 팀)
2008 년에 합류했습니다. 과학 및 공학 대학원을 마치고 해양 건축 공학을 전공했습니다. 그는 경기장을 덮고있는 큰 지붕 건설을 담당하고 있습니다. 우리의 사명은 필요한 성능과 품질을 충족시키고 사고없이 계획대로 제품을 완성하는 것입니다.

Sueyoshi Shohei
Sapporo Branch
Hokkaido BPJV 건설 사무소
건설 관리자 (장비 팀)
2011 년에 합류했습니다. 인간 환경 연구 학교에서 공간 시스템 부서를 완료했습니다. 그는 전기 장비, 에어컨 환기 장비, 위생 장비, 엘리베이터, 에스컬레이터, 재난 예방 및 소화 장비와 같은 모든 장비 건설 작업을 담당합니다.

Sugawara Tsuneta
Sapporo Branch
Hokkaido BPJV 건설 사무소
건설 관리자 (PC/Square Team)
2013 년에 합류했습니다. 건축 건축 시스템 기술부를 졸업했습니다. 스탠드 건설 구역의 PC 및 구조 건설을 담당하는 사람으로서 주로 건설 계획 및 프로세스, 품질, 안전 관리 및 관련 당사자와의 조정을 담당합니다.

Matsuo Koji
Sapporo Branch
Hokkaido BPJV 건설 사무소
건설 관리자 (토목 공학 팀)
2017 년에 합류. 공학 대학원을 마치고 환경 자원 공학을 전공했습니다. 그는 건축 차량의 복도 유지, 32 헥타르의 토지를 만들고, 비가 오기에 탁한 수처리 관리, 주차장과 녹색 공간을 개선하는 등 민간 및 외부 건설의 모든 건설 관리를 담당합니다.
*제휴 및 직책은 인터뷰 시점입니다.
제 01 장
"세계가 아직 보지 못한 야구장 만들기"
이 지역의 새로운 상징은 북부 땅에서 태어날 예정입니다. Hokkaido Ballpark F Village입니다. Obayashi Corporation은 핵심 시설 인 Escon Field Hokkaido를 건설하고 있습니다. 이 개념은 "세계가 아직 보지 못한 야구장을 만드는 것"입니다. 엘리트 오바야시 코퍼레이션 (Obayashi Corporation)은 전국에서 모여 홋카이도의 미래를 열어 줄 랜드 마크를 만들었습니다.

AOTA : 지역 출신의 누군가로서, 나는 전 세계 어느 누구도 전에 본 적이없는 홋카이도의 시설을 볼 수있어서 자랑스럽게 생각합니다. 전국의 친구로서 Obayashi Corporation의 강점이 건설 바카라 총판로 돌진한다고 생각합니다.

Sugawara : Hokkaido가 첫 번째입니다. 나는 이것을 전례없는 큰 바카라 총판라고 들었지만, 나는 내가 관여 할 것이라고 상상하지 못했습니다. 확실히 힘든 자리가 될 것입니다. 그 결의로, 나는 그것을 성공하게하려는 의도를 가지고왔다.

Sueyoshi : 원래 Kyushu 출신 인 I는 또한 내가 Hokkaido에 오지 않았을 것이라고 생각했습니다. 이상한 도시로 걸어 가서 일정 기간 동안 살 수있는 것은 슈퍼 일반 계약자 만 즐길 수있는 재미있는 경험입니다. 우리 가족은 또한 홋카이도에서 삶을 경험하고 있습니다.

Fujiwara : 나는 그것이 어려운 건설 바카라 총판라고 생각했습니다. 그러나 Obayashi Corporation은이를 수행 할 수 있어야합니다. 그렇게하려는 노력에 대한 나의 열정적 인 태도는 오늘날 동일하게 남아 있습니다.

Miki :이 사이트 의이 디렉터는 새로운 직원 이후 같은 사이트에서 교육을 받았습니다. 이번에 감독은 "어려운 바카라 총판가 될 것이지만 함께 시도해 보시겠습니까?"라고 물었습니다. 물론 대답은 즉시 "제발!"였습니다.

Matsuo : 나는 학생의 날을 홋카이도에서 보냈습니다. 이 바카라 총판에 배정되었을 때, 나는 놀랐고 "나는 생각하지 않았다"고 생각했지만 홋카이도를 상환 할 수있는 좋은 기회라고 생각했습니다.

ueno : 나는 홋카이도에서 태어나고 자랐습니다. 나는 고향에서 그러한 큰 바카라 총판에 참여할 수있어서 매우 기쁘고 영광입니다. 현지인들은 놀랍게도 소리를 지르며 "그 사이트에서 일하고 있습니까?"



챕터 02
단기 건설 기간의 요구를 충족시키는 기술 능력
경기장은 아무도 본 적이 없습니다. 이를 달성하기 위해 아무도 경험하지 못한 어려운 일입니다. 가장 큰 과제는 두 번의 심한 겨울 시즌을 포함하여 32 개월의 짧은 건축 기간입니다. Hokkaido Nippon-Ham Fighters는 2023 년 시즌부터 새로운 경기장을 사용할 것이므로 2022 년 말에 완성은 절대적으로 필수입니다. 그것은 진정으로 "상식이없는 짧은 건축 기간"(Miki)입니다. 이 도전을 극복하는 데 사용되는 시공 방법 중 하나는 슬라이딩 방법으로, 큰 지붕과 지붕 아래의 스탠드를 동시에 설치할 수있었습니다.

ueno : 32 개월 안에 모든 것을 끝내야합니다. 건설중인 지붕 바닥에는 건설중인 지붕을지지하기 위해 임시 지원 작업 (하중을지지하는 임시 구조)이 필요합니다. 이 임시 지원 작업이 설치된 기간 동안 하단 스탠드의 구성은 불가능합니다. 그러나 그것은 시간이 충분하지 않을 것입니다. 따라서, 우리는 슬라이드 방법을 사용하고 건물 외부의 지원 작업을 설치하여 동시에 지붕을 수행하고 바닥의 구조를 설치하기로 결정했습니다. 우리는이 목적을위한 자세한 단계와 단계를 신중하게 고려했습니다.

Miki : 스탠드 구조뿐만 아니라 지붕을 놓는 데 사용할 수있는 구조 인 거더를 기다릴 시간이 없었습니다. 따라서 대들보의 건축과 병행하여, 우리는 경기장 외부에 임시 지원 작업을 구축하여 높이가 최대 약 60m 인 다음 지붕을 조립했습니다. 최대 160m의 최대 160m의 경기장과 움직일 수있는 지붕과 개방 된 고정 지붕이있는 사람은 아무도 없었습니다. 당연히 아무도 그 과정을 결정하는 과제를 경험 한 적이 없으며 전례없는 도전이었습니다.

Fujiwara : 짧은 건축 기간을 가능하게하기 위해 RC 기둥 (강화 콘크리트 기둥)과 청중을 지원하는 빔과 바닥이 공장에서 제조 된 프리 캐스트 콘크리트로 만들어 졌다는 것은 불가피했습니다. 이 경기장은 복잡한 비대칭 모양을 가지고 있으며 그림을 만들기가 어려웠습니다. Escon Field Hokkaido는 동일한 열, 빔 또는 바닥이없는 하나의 제품으로 생산되는 제품 모음입니다.

Matsuo : 큰 지붕과 유리 벽은 강철 프레임으로 만들어졌으며 전체 구조를지지하는 기본 구조는 강화 콘크리트로 만든 하이브리드 구조 시스템입니다. 건축 야드를 확보하고 크레인의 통로를 확보하는 것은 어려웠습니다. 특히, 많은 수의 프리 캐스트 멤버들은 탑 크레인을 자주 사용하게되었으며, 이는 우려였습니다. 조정은 때때로 지붕과 스틸 프레임이 지붕과 스틸 프레임 사이에 잡히게되었습니다. 그러한 경우, 우리는 즉시 회의를 열었고, 건설 명령을 넘겨주기 위해 우리의 지혜를 서로 공유했습니다. 나는이 어려운 건설 바카라 총판를 수행 한 동료 팀원으로서 강한 연합을 느꼈습니다.

AOTA : 일반적으로 지붕과 벽이 완성 된 후에 내가 담당하는 내부 작업이 완료되지만 제한된 건축 기간 내에 건축을 완료하기 위해 외부 벽 및 지붕 구조와 병렬로 내부 작업을 수행하고 있습니다. 우리는 바람과 비를 방지하는 시트의 벽 설치, 빗물이 흐르는 것을 방지하는 은행을 만드는 것을 포함하여 바카라 총판를 완료하기 위해 다양한 독창성을 연구하고 있습니다.



챕터 03
눈과의 전투
hokkaido의 겨울은이 바카라 총판를 더욱 까다 로워졌습니다. 12 월 중순부터 3 월 중순까지 거친 겨울에는 눈과 추운 날씨로 인해 건축 진행이 크게 줄었습니다. 그러나 건축은 결코 지연 될 수 없습니다. "눈과의 싸움"은 펼쳐졌으며, 이는 거친 냉지 땅에 독특합니다.

Sueyoshi : 추운 날에는 매우 추워서 마이너스 20 도로 일합니다. 그것은 단지 차가운 단어 일뿐입니다. 더구나, 눈이 땅에 미끄러 져 들어가므로 원래 교양 출신의 나는 종종 쓰러졌습니다. 상상했던 것보다 훨씬 가혹한 장면입니다. 그러나 나는 여전히 건설 공사를 막을 준비가되어 있습니다.

Sugawara :이 바카라 총판 전에 나는 Tohoku Branch와 관련이 있었기 때문에 겨울 건설에 대한 경험이있었습니다. 그러나 홋카이도의 겨울의 가혹함은 그보다 훨씬 컸습니다. 이 가혹한 환경에서는 크고 열린 공간에서 건설 작업을 수행하는 것이 상상했던 것보다 더 어렵고 품질과 프로세스를 보장하기가 어렵습니다. 예를 들어, 기둥, 빔 및 바닥 및 프리 캐스트 콘크리트 멤버의 조인트를 채우는 그라우트 재료는 그라우트 재료가 얼지 않도록 임시 지붕 또는 벽으로 덮여 있었고 내부는 히터로 가열되었습니다. 치료하려면 많은 노력이 필요합니다.

Matsuo : 크레인의 운전 경로를 보장하기 위해 눈 제거 작업이 수행되지만 눈이 내리면 눈 제거 작업이 지역에서 수행되므로 눈을 제거하기 위해 덤핑 할 필요가 없습니다. 그것을 조달하기가 어려웠습니다. 눈이 많은 계절이기 때문에 이른 봄에 눈을 축적 할 곳이 부족할 것이라는 우려도 있습니다. 어쨌든, 눈을 맞추는 것은이 바카라 총판의 주요 주제입니다.

Miki : 온도가 동결이 아래에있을 때에도 아무런 문제가 발생하지 않도록 반복 테스트 및 건물 기록을 수행하고 있습니다. 가장 높은 온도는 며칠 동안 지속되며 아침은 눈을 삽질하는 것으로 시작하며 대형 지붕 구조의 경우 강철 프레임을 지상 80m 높이에 건축해야합니다. 날씨가 나쁘기 때문에 마감일을 지연시키는 것은 허용되지 않습니다. 우리는 "우리는이 건축을 완료 할 수있는 유일한 사람"이라는 자부심과 함께 일하고 있습니다.

Matsuo : 대규모 바카라 총판로 인해 우리 토목 기술자들도 책임감있는 임무를 수행했습니다. 경기장 주변의 외부 건축 작업 중에는 거친 겨울에 우회가 지어져 숲에서 하천 물의 흐름을 바꾸어 상류입니다. 그러나 우리는 눈을 밟아 구조 (작업 플랫폼)로 사용했습니다. 이 사이트는 또한 눈과 싸우는 것뿐만 아니라 그것을 사용한다는 아이디어이기도합니다.

Miki : 저는 항상 계열사 회사의 업무에 깊은 인상을 받았습니다. 자유 시간이 조금 있으면 밖에서 눈을 삽질하는 데 도움을 줄 수있는 많은 장인들이 있습니다. 오브 야시 코퍼레이션 만 할 수있는 바카라 총판이지만, 함께 열심히 일할 수있는 모든 제휴 회사의 존재 없이는 할 수없는 일이라는 것도 사실입니다. 나는 기술 및 건설 기술이 인간의 강점이라는 것을 잘 알고 있습니다.

Sueyoshi : 전국의 전문가들이 모여서 그들 각각은 자신의 방식과 관습에 자신감이 있습니다. 그렇기 때문에 모든 사람의 지시를 조정하는 것이 중요하며, 우리는 작은 문제에 대해서도 긴밀한보고, 연락 및 상담을 소중히 여깁니다.

Fujiwara : 나는 우리의 모든 계열사들이 "Obayashi Corporation을 위해"생각하고 있다고 생각합니다. 우리는 열정으로 자신을 대하기 때문에 우리가 이것에 반응하고 있다고 생각합니다. 그것은 눈에 보이지 않지만 Obayashi의 "열"이 큰 힘이기 때문에 Obayashi의 큰 힘에 자부심을 느낍니다.



제 04 장
새로운 "자기장"이 곧 태어날 것입니다
건설중인 Escon Field Hokkaido는 새로운 Chitose Airport와 Sapporo를 연결하는 JR Chitose 라인의 창을 통해 볼 수 있습니다. 고등학생들은 일을하기 위해 통근하고, 사업가들이 일하기 위해 통근하고, 관광객들이 차 안에서 가리키고, 미소와 이야기합니다. 홋카이도의 새로운 미래가 시작될 것이라는 느낌으로 사람들이 미소를 지을 수 있습니다.
Escon Field Hokkaido가있는 Hokkaido Ballpark F Village는 핵심으로 약 32 헥타르의 광대 한 사이트를 가진 다목적 시설로 발전 할 것입니다. 바로 앞에 새로운 JR 방송국을 열 계획이 있으며, 다양한 생생함이 만들어집니다. "세계가 아직 본 적이없는 볼 파크 (Ball Park)"의 건설은 "아직 본 적이없는 도시"로 이어졌습니다.

Fujiwara : 회사에 합류했을 때 사람들은 도쿄 Skytree® 건설 현장을보고 "너무 높습니다"라고 말한 것을 기억합니다. 빠른 열차의 사람들이 놀랍게 말하는 것을 보는 것은 감동적입니다. "야구장인가?" 우리는 또한 사람들이 건설중인 상황을 보게하는 것이 가치가 있다고 생각합니다.

Miki : 처음 방문했을 때, 셔터가 닫힌 상점이 많이 있었기 때문에 쇼핑 지구에서 외로움을 느꼈습니다. 이제는 홋카이도뿐만 아니라 일본 전역에서도 관심을 끌고있는 도시로 변모했습니다. 의심 할 여지 없이이 지역의 활성화에 큰 기여를한다.

Sugawara : 현지 기대는 매우 높았으며 인근 특별 요구 학교와 고등학교의 학생들도 방문했습니다. 많은 경제적 이점도 기대할 수 있습니다. 새로운 일자리도 창출 될 것입니다. 나는 10 년 안에이 지역이 어떻게 될지 기대하고 있습니다.

Sueyoshi : 나는 새로운 도시가 태어나고 "Escon Field Hokkaido"에서 뿌리를 내릴 미래를 기대합니다.

Matsuo : 이것은 홋카이도의 새로운 랜드 마크가되어 많은 사람들을 끌어 들일 것입니다. 우리는 경기장을 만들고 있지만 동시에 새로운 "자기장"을 만들고 있습니다.

Ueno : 개인적으로, 나는 딸이 경기장의 탄생에 만족하고 완성을 기대하고 있음을 자랑스럽게 생각합니다. 우리는 홋카이도의 차세대 생활에 새로운 가치를 제공 할 수 있다고 생각합니다.

aota : 코로나 바이러스 전염병의 한가운데서, "Escon Field Hokkaido"가 뉴스에 실 렸을 때, 모두가보고 미소를 지으며. 우리는 홋카이도뿐만 아니라 일본 전역에서도 우리의 감정을 높이는 사회에 기여하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.


