올해의 여성 상, 자카르타 고속도로 건설 현장 책임자

해외 토목 공학 프로젝트에서 일본 최초의 여성 감독의 업적을 찬양

지속 가능성

12 월 2 일, Nikkei BP의 Nikkei Woman이 후원하고 내각 사무소가 후원하는 "2017 년의 여성"시상식이 열렸으며 바카라 총판 Corporation의 Jakarta Viaduct Construction Office의 Yoko Onishi가 열렸으며, Dobojo (1) Career Development Award를 수상했습니다.

表彰状を授与される大林組の大西(写真右)

바카라 총판 Corporation 's Onishi (오른쪽 사진) 칭찬 증명서

大賞となった東宝アニメ映画「君の名は。」宣伝プロデューサーをはじめ7人が受賞

Toho의 애니메이션 영화 "Your Name"을위한 광고 제작자를 포함한 7 명, 그랜드 상을 수상했습니다

올해의 여성은 그해에 다양한 분야에서 놀라운 성공을 거둔 여성을 인정하고 일하는 여성들에게 역할 모델을 제시하기위한 것이며, 올해는 18 주년을 기념합니다.

Onishi는 토목 공학 분야의 토목 기술자였으며, 소수의 여성 직원 만이었고 대신 2002 년에 경력을 쌓기위한 일반적인 입장 (2002 년)으로 변모했으며 현재 200 명 이상의 사람들이 일하는 해외 토목 공학 분야의 이사가되면서 일과 자녀 양육의 균형을 잡는 능력에 대해 칭찬을 받았습니다.

바카라 총판 Corporation은 현재 인도네시아 최대의 거래 포트 인 Tanjung Bliok 항구에 접근하기 위해 약 1.9km의 고속도로를 건설하고 있습니다. Onishi는 2013 년 부터이 프로젝트에 참여해 왔습니다. 그는 2015 년에 이사가되었습니다.

시상식 후, 심사 위원과 우승자 사이에 특별 세션이 열렸으며 일하는 여성에게 메시지를 전했습니다. Onishi는 바카라 총판 Corporation에서 20 년 이상 축적 된 그의 경험을 되돌아 보면서 Onishi는 계속의 중요성에 대해 활발하게 말했습니다.

子どもを見てもらえる環境があり周囲の理解にも恵まれている、と海外での子育てを笑顔で語る大西

Onishi는 자녀를 해외로 키우는 것에 대해 미소를 지으며 그녀가 주변 환경에 둘러싸여 있으며 주변 환경에 대한 축복받은 이해가 있다고 말합니다

바카라 총판 Corporation은 모든 직원이 업무 스타일 및 경력 개발에서 계속 지원하여 모든 직원이 계속해서 강력하게 일할 수 있도록합니다.

  • *1 Dobojo
    토목 공학 소녀들에게는 부족하며 토목 공학 작업에 관련된 여성을 말합니다. 현재이 회사는 "Kensetsu Komachi"라는 이름으로 건설 산업에 활발한 여성 엔지니어와 기술자를 지원하고 여성이 활기찬 역할을 수행 할 수있는 건설 산업을 구축하는 것을 목표로하는 다양한 이니셔티브를 홍보합니다.